Podezřelý se jmenuje Jamie Gumb, alias John Grant.
Готов ли си или още ти се щурее за разгрявка?
Jsi připravenej, nebo se chceš ještě rozčilovat?
Или съм затворник, или още по-лошо, мъртъв.
Buď jsem ve vězení, nebo hůř, mrtvej.
Дали ни видя или още можем да се измъкнем?
Myslíš, že nás viděl, nebo ještě můžem vyklouznout?
Или още ме държи от купона снощи, или на Анджелин нещо й е станало.
Oh, buď jsem ještě nevystřízlivěla ze včerejší párty, nebo se slečna Angelina práskla přes kapsu. Opravdu, je to jako přijít ze zapadákova do Hollywoodu.
Ще забележите, че нито сенаторът МакКлийн или сенатор Саймингтън нито вашия репортер знаят или твърдят че г-жа Moс е били или още е комунистка.
Zjistíte, že ani senátor McClellan či senátor Symington a ani tento reporter nevědí ani netvrdí, že paní Mossová byla nebo je komunistkou.
Може да бъде мит за Прометей, или още едно изображение на папата, дори историята за Стан Обри.
Může to být mýtus o Prométeovy, může to být malba papeže od jinýho člověka, dokonce to může být příběh Stana Aubreyho.
Или още са тук и търсят възможност да довършат започнатото.
Nebo je dosud zde a čeká na možnost dílo dokončit.
Или още по-добре - измисли как да ни измъкнеш?
Co kdybys radši vymyslel, jak nás odsud dostat?
Да, но в наши дни изглежда има много хора, които предпочитат да премълчават или още по-лошо да вървят против съвестта си.
Jistě. V těchto dnech se zdá, že jsou mnozí nuceni... k mlčenlivosti, nebo hůře, nuceni mluvit proti svému svědomí.
Или още спя или започвам да си спомням.
Buď ještě spím nebo si začínám vzpomínat.
Но какво да кажем за хората, които не са част от "Кръга", които не искат да бъдат втъкани в тъканта на обществото, или още по-лошо - искат да разкъсат тази тъкан?
Ale co s lidmi, kteří nejdou součástí Circle, kteří nechtějí být zapojeni do společnosti, anebo hůře, kteří se od ní odtrhávají?
Сър, гледайки колко малко оръжие имаме, не разбирам как времето ще ни е от помощ или още повече - ще ни спаси.
Pane, vzhledem k tomu, v jaké vážné převaze jsou, nechápu, jak nám může trocha času pomoc. Co by nás mohlo v této chvíli ještě zachránit?
Изпълнете исканията ми до час или още 10 хиляди американци ще умрат.
Podrobte se mým požadavkům do hodiny, nebo zemře 10 tisíc dalších Američanů.
Може да го модифицираме, така че да изчислим шанса да правим секс, пресмятайки необвързаните жени към тези, които ни намират за привлекателни или още известно като коефициент на Уоловиц.
Můžeš ji pozměnit, abys vypočítal naši šanci mít sex, tak, že použiješ počet svobodných žen v LA... a počet těch, které shledávám atraktivními, tedy to, čemu říkám Wolowitzův koeficient.
Намериха ли го или още е изчезнал?
Už ho našli? Nebo se pořád pohřešuje?
Ще ти запиша номера си, в случай че ти трябва кола след операцията, или още едни ръце да пробват дали имплантите са на място.
Napíšu tam i telefon, kdybys potřebovala odvézt po té plastice nebo kdybys chtěla, aby nezaujaté ruce zjistily, jestli to sedí.
Приключихме с това, или още си мислиш, че си пада по теб?
"Dobře" jako že s tím končíme, nebo "dobře" jako že si pořád myslíš, že po tobě jede?
Значи, извършителят ги е взел или още са някъде там.
Takže je má buď pachatel nebo jsou pořád někde venku. Nebo jsou uvnitř.
Открихте ли трупа на Стоунбридж или още го търсите?
A Stonebridge? Už jste našli jeho tělo nebo pořád hledáte?
С Касандра имаше или има нещо, обичахме се или още се, но не зная какво да правя с чувствата си спрямо теб.
Cassandra a já máme, nebo jsme měli něco, což je nebo byla láska, a já nemám šajnu, jak naložit s tím, co k tobě cítím.
Ще ми кажеш, или още сега ще изтръгна шибаните ти топки!
Buď mi to řekneš, nebo ti teď hned urvu koule!
Или още по-малко, като четеш този боклук.
A rozhodně je nenajdeš čtením tohohle odpadu.
Или още по-лошо, ще си поискат парите.
A v horším případě by chtěli vrátit vstupné.
Ще те накълцат, застрелят или още по-лошо.
Rozsekají tě nebo rozstřílejí nebo hůř.
Искаш ли това в куфарчето или още ще ми губиш времето?
Takže chceš to, co je v tom kufříku, nebo chceš dál plýtvat mým časem?
Потопи си ръката във врящо олио или още по-болезнено, гуляй-часовник Shahs на Sunset на Bravo.
Jestli si chceš hrát na chudinku, tak to dělej pořádně. Strč ruku do vařicího oleje. Nebo ještě líp.
Или още животи ще бъдат загубени.
Nebo přijde o život více lidí.
Следващата песен се казва "Магьосниците", или още наричана "Джон Гликман е педофил".
Další písnička se jmenuje 'The Sorcerers'. Jinak taky známá jako 'John Glickman je pedofil.'
Преди да приключиш, това е история за търпение и чакане, или още един спомен, че си бил в космуса?
27 000 kilometrů za hodinu- - Než to dořekneš, je to příběh o trpělivosti a čekání, nebo jen další připomenutí, žes byl ve vesmíru?
Или още половин път, за да станат три.
Nebo jeden a půlkrát a budou to rovné tři.
* Или още една мечта, която няма да постигна.
Nebo jen další sen Který si nesplním
Когато върховният врабец е в тъмница или още по-добре - в гроба, а Марджери отново е с Томен, нима кралят ще се разгневи?
Až bude vrchní vrabec zatčený, nebo radši mrtvý, a Margery bude zpět po Tommenově boku, myslíte si, že bude král naštvaný?
Както аз имам избор да ви пусна с благословията си да върнете Селина или още сега да ви кажа, че ще ви тикна в самолет и да отпътувате далеч.
Jistěže máte na výběr. Stejně jako já vás můžu nechat jít a říct vám, ať tu dívenku bezpečně dovedete domů, nebo vás můžu strčit do letadla a odletět s vámi někam hodně daleko.
Може ли за момент или още се гушкате?
Máte chvilku, nebo se pořád mazlíte?
Получателят или категориите получатели, спрямо които са били разкрити личните данни или още се разкриват, особено при получатели в трети страни или при международни организации.
c. příjemci nebo kategorie příjemců, kterým osobní údaje byly nebo jsou stále zpřístupňovány, zejména příjemci v třetích zemích nebo v mezinárodních organizacích;
Може да отнеме два дни, три дни, четири дни, но те не си почиват докато не намерят разрешение или още по-добре - помирение.
Může to trvat dvam tři, čtyři dny, ale oni toho nenechají, dokud nedojdou k řešení, nebo ještě lépe, ke smíření.
(Смях) (Ръкопляскания) Така че защо да не наемете бормашина, или, още по-добре, да отдадете под наем вашата бормашина на други хора и да изкарате малко пари от нея?
(smích) (potlesk) Tak proč si tu vrtačku nepůjčíte, nebo ještě lépe, nepůjčíte svou vrtačku někomu jinému, což vám může vydělat peníze?
Така, бих предположил, че истинският произход датира от тогава или още по-назад.
Takže odhaduji, že skutečný vznik je nejméně takto daleko a možná dále.
И в резултат на това, те губят своята дарба, или още по-лошо, спират да свирят изобщо.
A v důsledku toho ztratí svoje nadání, nebo hůř, přestanou hrát docela.
3.7175929546356s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podezřelý se jmenuje Jamie Gumb, alias John Grant. 